Hello, I am sorry to hear that.
I will investigate further, what version of the IntelliJ IDE and Diffblue Plugin are you using?
While it is not clear from the stack trace alone, issues such as this can sometimes be related to networking issues with commercial firewalls. A good place to start would be to look at Online license activation | Diffblue Documentation and potentially try connecting via a different network.